????? ??????????? ?????
??????? ????? ?????????? ?????? ????? 1974 ?., 50-?????? ??????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ????? ???????, ???????????? ????? ???????? ??????, ???? ????????? ????????? ?? ? ???????? ??????????? ??? ??? ?????????? ???? ?? ???????? ? ?????? ???????. ????? ????? ????? ???????? ?? ??????? ? ???????? ? ????? ???????. ???????, ?? ? ?????? ???? ????????? ??? ??????? ? ?????? ????????? ?????????? ?? ?????????. ????? ? ??? ??? ????, ???? ???????? ?????? ? FIBL, ? ??? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ??????, ?? ??? ??????????? ????? ? ????????? ???????.
?? ????????????? ??????? ??? ??????? ?? ????? ? ????????? ? ???? ??????????? ???????? ????????????, ?? ????????? ??????. ? ??????? ??? ???????? ????????????? ??, ?? ?????? ???? ???????? ????? ??????? ??? ?????? ????, ??? ???????? ????? ? ?????? ????? ? ????? ????????, ? ???????? ????? ??????????? ????? ???? ???????? ???????????? ???? ?????.
?? ????? ??? ??????? ?? ????????? ???????????????????? ????? ???????????? ???????, ?? ?-? ????? ??????? ???????? ???????? ?? ???? ? ?????????? ?????. ?? ????????????? ???? ????? ????????? ?? ????????? ??????? ?????, ?? ???????? ??????????? ?????-????????? ??????? ????. ? ???????? ?? ???????? ???????? ??????? ?????, ???? ??????? ????????? ?? ????????? ?????? ??????????? ??? ?????????????? ?????????? ??????. ?? ????????? ????? ? ??????, ???????????? ?? ???????????? ???????, ??????? ? ???????? ????? ? ????????, ?? ??????? ????? ???????? ????????? ?????? ?? ??????????, ?????? ????????, ???? ????????, ?? ????? ??? ?????? ?????? ??????. ???? ?????? ???????? ????????? ??????, ? ?????????? ?????????? ??? ??????????, ? ???? ????? ???????? ??? ????, ?? ?????? ??, ?? ? ??????-????? ????? ???? ??????, ? ?????? ??????? ?????? ?????? ????.
?? ??????? ????? ????? ??? ????????? ???????? ?????????? ? ????? ?????????, ? ??????? - ?? ??? ????? ??????????, ???? ?? ???? ????? ??????? ???????????? ?? ????????????????? ??????????, ?? ??????????????? ? ?????? ?????????? ????????????. ??? ???? ??????, ??? ????-??? ?????, ?????? ??? ??????? ??????? ?????????? ????, ???????, ??? ??????????, ? ???? ??? ???????? ????????. ???? ????, ??? ??????? ???? ? ????????? ?????? ??? ???????? ???????????? ??????????? ?????????? ???????????? ? ??????-???????.
???????? ????? ????????? ?????, ??????????? ? ????????? ????????, ???? ??????? ???????? ??????????. ?? ????, ???????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ??????????? ???? ????????????, ?????????? ? ???? ? ?????? ????????????? ?????????????? ?????? ????? ????????? ??????? ???????.
? ????????? ?? ?????? ????? ????????? ???????? ????? ????, ?? ???????? ?????????? ????? ??????. ? ??????, ?? ??????? ? ???????, ?? ????????? ????????? ??????????? - ???????? ?? ??? ?????. ???????, ??? ???????? ???????? ?????? ???????? ? ???????, ??? ????? ??????????? ???? ??????, ??? ???????? ?????? ???????? ?? ??????????, ????? ????????? ??? ???? ???????????, ?????????? ????????????? ??????????? ?????? ???? ?????????? ????????, ??? ? ?????? ?? ? ????.
????? ?????? ??????? ????? ????? ?????, ??????????? ??????? ? ????? ????? ?????? ????????. ???????? ??? ?????? ?????. ??? ??????? ???? ?????? ? ?????????? ????????? ???????, ??????????? ???, ?? ?? ????????? ?????? ???????? ??????? ? ???? ??????, ??? ?????? ??????, ??????? ?? ?????? ????? ?? ???? ???????? ?????? ???? ???? ?????, ???? ?? ?????????? ????????? ??????? ?????. ????? ?????? ???? ??????? ??????, ? ????? ????? ?? ???????. ??????????? ????? ?????????? ????????? ??-??????, ?????? ????????, ????? ????? ??????????? ???????? ??????, ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ???????? ????? ???????? ? ?? ???????? ??? ?????.
????????? ????????????
????? ???? ?????? ????????? ????????, ? ??? ??? ??????????? ????????? ? ???????????? IFOAM ??? ?????????? N&P ?? ?????????? ????? 1976 ?., ???? ???????? ? ??????????? ????? ??????? (?????????), ?? ???? ????? 70 ?????????, ?? ????????? ?? ??, ?? ???????? ??????????? ???? 30. ???????? ?????? ????? ???? ?????????? ???????????? ???????????? ???????? ??????????? ?? ??????????? ??????. ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ????????? ????? ???? ??? ??????? ??????? ? ????????????, ?? ????????? ?????????? N&P. ??????? ?? ??? ?????? ?????, ?? ????? ?????? ????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ?????????? ????????? ?????? ????? ??????????? ?????????????? ??????? ? ??????????? ?????????? ????????????, ??? ????? ?? ???????? ?????????, ???????? ??? ??????????? ??????? ? ?????????????? ? ??????
??? ??? ???? ?? ??????????? ??????? IFOAM ?????????? ??????? ???????????? ????????: ????????? ?? ?????? ? ?? ?????????? ?? ????????, ???? ????????? ??? ??????? ???????? ?????, ??????? ??? ??????????? ??????? ?? ?? ????????? ??????? ???????????? ????????? ?? ???? ????????? ?????? (?????????, ??? ??????? ????????? ?? ????????? ????, ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ????? ??????????? ????? ?? ???????? ????????).
??????????? ???????? ???????? ????? ? ??????????? ?????????? ? ?????????? ??????????, ????????? ?? ???????? ??????, ? ????? ?????????? ?????? ??????, ?? ???? ? ????????? ???? ?? ??? ????? ???????????, ??? ????, ??? ????????? ?? ? ????? ??????? ????????. ?? ????? ???????? ????????, ??????????? ????? ???? ??????? ??????? ???, ???????, ????, ???, ??????, ??? ????????? ? ?????????? ??????? ? ???????????? ? ??????? ??????? ? ???????? ??????????? ?? ??????????? ???????. ????? ????? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ?????? ??????????? ???????. ?? ?????? ????? ?? ????????? ????????, ???? ?? ????. ?????, ????? ??????? ?????????????? ?????????, ???????? ??????? ?????, ???????? ??????????????? ???????? ? ??????????? ???????, ????????? ?????????? ??????? ?????????? ? ????????, ???????????? ???? ? ?????? ????. ?????? ?? ???????????? ?????, ??????????? ????? ? ?????, ??????-????, ??????? ???????? ??????????? ?????, ?? ?????. ?? ???? ???? ????? ?? ????? ??????????!
??????????? ???????? ?? ??????? ? 1975 ?. ?????? ????????, ???? ??????? ??????? ??????? ??? 2 ???. ?2 ????. ???????, ???? ????? ???????? ?? ????? ??????? ??????? ? ??????. ?? ?? ???? ?????????? ??? ??????????? ???????? ????? ?? ?? ?????? ??????????? ?????. ????? ?? ??????? ? ??????? ???????? ???????????? ? ??????. ?????????? ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ????????? ????? ? ????????? ??? ?????? ?????????????, ? ???? ??? ???????? ? ?????????, ?? ????????? ????????? ????? ???????? ? ?????????. ? ??????, ???? ??? ?????????, ???? ????????? ???? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ????. ???? ?????????? ??????? ? ??? ?????????? ? 2005 ?. ??? ??? ????????? ???????????? ???????? IFOAM ? ????????, ???? ????????? ??? ???? ?????? ????????? ??? ??? ?????????? ?????? ????????? ?????? ???? ????? ??? ? ??????? ?????, ? ??? ???, ???? ??????? ????????? ? ?????? ????????? ??? ?? ???? ?????????????? ?????? ? 10 ??????.
???????? ????? ????????????? ??????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ? ??????, ?? ?????? ???????? ???, ????????????? ? ????? ?????????? ????? ? ????? ??? ?????? ?? ????? ????????? ???????? ????. ????????? ?? ??????????? ????????????? ???? ?????, ?? ???????? ????, ????????? ? ??????????, ?? ???? ??????????????? ? ?????????? ??????? ????????????? ? ????????? ?????????, ???????????? ???????????, ?? ????? ???????????, ??? ? ????? ??? ??????. ? ?????????? ??????????? ????????? ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ??????????? ????? ????? ???????, ???? ?? ?????? ? ??????? ???????????? ?????????? ????????????? ??????, ?????? ????? ?????? ?? ??????????? ?????? ?? ???? ????????? ??? ?????????? ??????? ???????????. ????, ???? ???????? ??? ?????? ?????? ??????? [IFOAM Nslttr ?17, 1976 ?., ??????].
?????? ???? ????? ???????? ????????? ? ????????? ? ?????, ?? ??? ?????? ????? ???????? ?????????. ??? ? ??? ???????? ? ????????????? ?????????? ??????????? ??????, ??? ???????? ?????? ?? ??????? ??????? ??????, ? ???? ???? ??????? ????? ????? ?? ????, ??????? ????, ??? ???? ?????? ??????????? ????? ?????? ? ????? ?????????? ?????, ?????????? ?????????? ?????? ???????? ???? ????? ??????????? ????????????? ???????????? ????????, ? ???????????? ????? ? ????????? ? ?????? (??????? ??????), ? ????? ?????????? ???????????? ?? ??????.
??????? ??????: ????? ??????????
????????? ?????????????? ?? ?????? ????????? ???????? ???????? ?? 1977 ?., ???? ????? ???????????????? ?? ??????????? IFOAM ???? ?????????, ? ????? ????????, ???????? ? ???? ?????? ???????? ?? ??? ??? ????????? FIBL, ??????????? ?? ????? ??????? ??????. ???? ??? 80 ??????????? ? 20-?? ????? ???? ???????? ?? ?????????? IFOAM. ?? ????????? ????????????? ??? ??????? ????? ?????? ??????, ? ?? ????????, ?? ?????? ??? ??? ???????? ? ? ?????????. ??? ?????????? Citron 2CV ??? ????????? ???????????? ????????, ?? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???????. ???????? ??????????? ??????? ?? ????? ??????????? ???????, ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ??????? ?????????? ?????????. ????????? ?? ????????, ???? ?????????? ??????, ?????????, ????????? ?????????? ??? ????, ?? ???? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?????? IFOAM ? ?????????? ??? ???. ?? ?????????? ???? ??????????? ?????, ??????????, ?? ?????????-????? ???? ??????? ????????????. ?????????, ? ????? ????, ???? ??????????, ?? ???? ?????????? ??????? ??? ?????????? ????????????? ??????????. ???? 1976 ?., ??? ??? ????? ???????????????? ?? ??????????? ???? ?? ?????? ??? ???????? FIBL, ????????? ????? ???? ???????: ????????? ????? ?? ?????, ? ??????, ??, ?? ????? ??????, ??????? ?????? ??-??????????. ??????-????, ???? ???????? ??????????? ???????: ??????? ?????????? ???? ???? ?????? ??????? ????? IFOAM. ????????? ?????????????? ?????? ???????? ??????, ????? ?????? ?? ??????? ??????????, ???? ???? ??????????????? ???????? ?? ?????????? ?? ??? ?????. ??? ?????? ????? ????????? ???????? ????, ?? ??? ????? ???? ? ????? ????????? ????????? ???????????? ?????. ???????? ???????? ????? ? ?????? ????????? ????????? ???? ??? ?????????, ?? ????????? ???? ? ??????????? ??????? ????????? ????? ? ????? ?????????? ????? ??????? ??????, ????????? ??? ???????, ????? ? ?? ? ???????, ?? ? ?????????, ??? ??? ?????? ???????, ??????? ????, ??? ????????? ? ???????????? ?????.
???????????? ? ?? ?????
?????? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ???? ?? ????? ??????, ???? ??, ?? ???????? ????????? ???????? ????? ? ???????????? ??????????? ???? (?? ?????? ??? ??? ????-??? ????) ????????? ?? ???? ?????????? ??? IFOAM ??? ???????? ??????. ?? ??????????? ???????? ?? ??? ????, ???? ??? ????????? ? ??????? ? 1972 ?., ? ???? ???????? ???? ????????????? ????????? ????? ??????, ??? ? ??????? ??????? ???????????? ????????? ????? 1974 ????. ????? ????, ?? ? ??????? ? ??? ??????, ??? ?????? ??, ?? ??????? ???? ???????? ???????? - ???? ????????, ? ??? ????? ? ??????????, ???? ????-???? ??????? ?? ?????? ???????????? ????????? IFOAM. ??? ??? ???????? ???????? ????????? ????? ? ?????? ??????? ?????? ?????????? (Herv La Prairie). ? ??? ???, ???? ???? ??? ????????? ?? ??????, ??? ???????? ????? ??? ??????-????? ???????? ? ????? ? ???? ??????? ???????? ?? ???????? ????, ?? ? ???????? ????????, ?? ? ??? ?? ????. ????? 20 ????? ? ???? ???????? ?? ???? ??????, ???? ???? ?????????? ?????, ???????? ?????????, ??????????? ??????, ????????????? ???????????, ??????? ??????, ???????? ??????, ????????? ?????, ???????? ?????? ?????????, ???????????? ??????? ????, ????????? ??????, ?????? ? ???????????? ??????, ????????????, ????? ?????? ??????, ??????? ?????? ???????????, ???????? ???????, ??????? ??????... ??? ????????? IFOAM ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ??????
???????? ??? ??? ????? ???????????. ???? ????? ?? ????????? ?????? ??????? ???????? ???????, ??? ?????? ?????. ????? ??????? ??????????? ????? ????????? ????? ????, ??????-????, ?? ?????? ????????. ? ???? ???????? ????? ? ???? ? ?????, ?? ? ????????? ???????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?? ??????????, ???????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ????????? ?????????, ??? ????????? ??? ?? ??????????????? ????????, ????????? ??? ???????????. ???? ??? ???? ??????????? ? ???, ??, ?? ??? ??????, ? ?????: ???????????? ????? ???????? ????????, ??? ????????? ??????????????? ?????? ????????? ???????? ???? ???????. ? ????? ???? ???????? ???????! ???????????, ?? ?? ?? ?????? ?????????????? ????? ????? ???, ??? ? ????? ????? ???? ???? ? ????? ?????????? ???????? ?????????? ????????? ????????, ??? ?????????? ??????????? ?????.
